11 diciembre 2015

El selfie de Juan Ramón Jiménez

Colaboración para el calendario 2016 del Colectivo Satélite. Escritores españoles. Juan Ramón Jiménez.
Collaboration to 2016 calendar of Satellite Colective. Spanish writers. Juan Ramón Jimenez.


03 diciembre 2015

Colaboración "cuentos con estrella"

El dibujo original y la versión color que aparecerá publicada en "Cuentos con estrella". El texto ilustrado se titula "El cuento de Navidad de Erre", escrito por Felipe R. Navarro.
The original drawing and colored version will be posted in "Christmas is a pure tale". The illustrated text is titled "Wolves", written by Felipe R. Navarro.


+ info: http://almargeneditorial.com/contamos-la-navidad/

También, con motivo de la edición del libro, se celebra una exposición.
Also, on the occasion of the publication of the book, an exhibition is held.

  Art by John Prieto.

10 noviembre 2015

El Principito (revisado). Portadas.

Posible portada y contraportada para la futura publicación El Principito Revisado.


Información expandida y proyecto gráfico completo AQUÍ.

06 noviembre 2015

Smoker

Ilustración para un artículo sobre Leopoldo María Panero. Revista cultural "El ciudadano del desierto".
Illustration for an article about Leopoldo María Panero. "El ciudadano del desierto" ("Desert citizen") cultural magazine.

23 septiembre 2015

Miguel de Unamuno

Obra basada en una conocida imagen, que será mostrada en una exposición de caricaturas del escritor que se llevará a cabo a partir de noviembre en Salamanca, gracias a los esfuerzos de la Asociación de Amigos de Unamuno.



Como en casi todo, el dibujo original y la versión en color.

20 septiembre 2015

Cierta mirada

"Cierta mirada" es el título de la exposición organizada por Coco café con la obra de un puñado de artistas de Valladolid, entre los que han tenido a bien invitarme a participar; haciéndolo con la siguiente obra.


La pieza tiene por título "la gran caída", aunque bien podría haber sido "it's raining men, aleluya", "desequilibrio en una mente colectiva" o "sin título 3". También añado una versión con algo de cromatismo.

01 septiembre 2015

Trauma Postvacacional

Trauma Post Vacation. Color version and B&W original for a fanzine.


Soccercity, Leyendas

Tras una nueva campaña de cowdfunding superada con gran éxito, Soccercity, the beautiful game se expande y expande sus contenidos añadiendo una nueva sección, Leyendas, con jugadores universales y mecenas recompensados.

Estás son las leyendas finalizadas.


Esta fue la fase previa.

21 julio 2015

Deseo del otro lado ¿? Parte 1

La vía férrea es el muro que divide la ciudad (Valladolid) en dos partes diferenciadas. Los habitantes del lado desfavorecido tienen un "deseo" sobre la parte aventajada. Ese muro solo es atravesado, de forma peatonal, por unos pequeños agujeros, separados por metros y metros de muro. La distancia real entre dos puntos aumenta de forma increible por el efecto del muro, y los habitantes sólo pueden cruzar conducidos a través de estos pequeños agujeros.
The railway is the wall that divides the city (Valladolid) into two parts. The people of the disadvantaged side have a "desire" on the remarkable part. That wall is crossed, by pedestrian way, only by small holes separated by meters and meters of wall. The real distance between two points increases so amazing about the effect of the wall, and residents can cross conducted only through these small holes.





11 abril 2015

Feria del libro de Valladolid 2015

Cartel dirigido al público familiar de la feria del libro de Valladolid 2015.
Poster for family audience for the Valladolid book fair 2015.


Algo sobre el proceso.
Something about the process.

08 abril 2015

Antiguo testamento

Este año, dentro de Creava 15, he sido organizador, gracias a una invitación de Marta Álvarez y Paco Villa, de una de las muestras que he titulado "Antiguo textamento" (la x entró pero no debía), que se ha podido ver en el Café Sildavia del 5 al 29 de marzo de 2015, y prorrogada 8 días más.

El planteamiento y texto de la exposición es el siguiente:
Dios hizo el mundo en 7 días. Moises separó las aguas del mar rojo con su bastón. Abraham casi sacrifica a su hijo porque Dios (una voz misteriosa) se lo ordenó. Son cosas que a muchos de nosotros (tengo 38 primaveras) nos han contado desde pequeños en clases de religion, catequesis y demás, en un país de semejante tradición, para adorar a un dios que se nos antoja antiguo y trasnochado. Las historias que nos cuenta el antiguo testamento podría ser ahora mismo comparable con las aventuras de Heracles u Odiseo, la fábulas de Esopo o Samaniego, o las épicas batallas de Aragorn o Gandaf.El objeto de esta muestra es confrontar textos muy antiguos, incrustados en la cultura popular, con una visión de espectadores que todavía puede que los haya escuchado en su infancia, pero que se encuentra en un mundo ya completamente ajeno.Es parte de nuestra cultura el poder que la iglesia ha tenido en la sociedad, cómo ha estado presente, y está infiltrada, en todos los estamentos, como la grasa de un jamón; la iglesia católica, que sería una secta en cualquier país sano sigue teniendo un enorme poder de influencia, entre otros en la educación, el poso religioso que nos ha quedado. No propongo hacer un cuestionamiento general de la iglesia; eso ya lo hacen otros de una forma más precisa, incisa e imaginativa que lo que personalmente podría hacer. Pero si creo que es un ejercicio interesante coger textos de sus pilares y llevarlos a un terreno gráfico contemporáneo, dar otra vuelta de tuerca a la imaginería heredada, convertirlos en las leyendas que verdaderamente son, e incluso transformar la historia que nos cuentan. Confrontar lo antiguo con lo nuevo.Para ello he escogido una serie de autores que creo que pueden afrontar de una forma eficiente e imaginativa estos temas. Muchos son ilustradores, contadores de historias con imágenes. Afrontan los temas mediante el uso del humor, tergiversan los hechos y se los llevan a su terreno en lo narrativo y en lo gráfico. Para el espectador puede ser didáctico y divertido, también una confrontación entre lo aprendido y la version; se convierte en una acción lúdica; ver una muestra de arte y a la vez un episodio de “Hora de aventuras”. Aparte de las imágenes relacionadas con el tema propuesto para el espacio, hay reservada una área donde los artistas muestran piezas representativas de su trabajo.
Para la parte temática los autores han realizado una pieza principal y un complemento, un testigo propio o ajeno que ofrecía su visión del asunto que se trataba.

Laura López Balza. La poiesis del verbo. (la creación)

  

En el principio creó dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenado y vacía, y las tinieblas estaban
sobre la haz del abismo y el espíritu de dios se movía sobre la haz de las aguas.

Álvaro Cubero. Baphomet. (El ángel caído)

  

"Antes del quebrantamiento es la soberbia, y antes de la caida la altivez de espíritu"

Julio Falagán. Adán y Eva. (Creación del hombre y la mujer)

  

Fuckin Darwin

Iván San Martín. La fruta prohibitiva. (El fruto prohibido)

  

Grrrrrrr.....

Sergio Garrido. Animal liberation. (El diluvio universal)

  

Nobody helped me

Alejandro Antoraz. Casi. (Abraham y el sacrificio de Isaac)

  

Abraham, resignado, no podía disimular cierto grado de frustración. -Si es que ya me había hecho a la idea...

Primo. Infesto. (Las 10 plagas de Egipto)

  

Apolo: -"Aquel tipo era capaz de cualquier cosa con tal de llamar mi atención. Cuando se ponía solía venirse muy arriba, pero cuando le empezó a dar al caballo, aquello se le fue de las manos y no fue la única vez que la lió"

Jorge Peligro. Dinámica de fluidos. (Moises y el paso del mar Rojo)

  

EEEE… Sí… oí algo de una gran ola, pero llegué tarde. Probaré… no se… quizás en Kanagawa.

Dr. Juanpa. Jonas and the Whale Live (In Concert). (Leyenda de Jonás y la ballena)

  

Aquel concierto fue intenso y delirante. Noah parecía llevar dentro un ojo alado en kayak.
Ese día mi gato y yo aprendimos que sin lo que llevamos dentro no podemos vivir.
Yo no puedo vivir sin deliciosa miel y un brick de leche

En una segunda parte de la exposición se exhibía obra personal de los artistas.

Alvaro Cubero. Tooth and Claws.



Alejandro Antoraz. El avestruz asoma la cabeza. Jorge Peligro. s/t.

  


Julio Falagán. No hay alternativa. Laura López Balza. La gan escapada.

  


Primo. Ombligoman. Sergio Garrido. Beware of snakes.

  


Gracias a los artistas, por su generosa aportación con obra específica para la muestra, y al público asistente.

Como complemento a la exposición hubo una actividad en dos sesiones "Cuentos viejos, historias nuevas", pequeñas quedadas de dibujo y creación de historias, los días 17 (pinchando AQUÍ) y 24 (pinchando AQUÍ).